Lo que te dice tu pantalla
El CO-DRIVER NO3 no tiene luces LED - todo lo que necesita decirte aparece directamente en su pantalla. Aquí verás qué significa cada pantalla y cómo responder.
Cómo usar la pantalla
La pantalla no es solo una pantalla - toda la pantalla es también un botón. Junto con el botón superior, es todo lo que necesitas para usar tu CO-DRIVER NO3.
Pulsa la pantalla
Pulsa en el lado donde aparece una opción - izquierda, derecha, arriba o abajo - para seleccionarla.
Cambia de menú
Pulsa brevemente el botón superior para pasar de los avisos a los servicios y viceversa.
Enciende o apaga
Mantén pulsado el botón superior unos 3-5 segundos para encender o apagar el dispositivo.
Pantalla apagada
Tras 15 segundos, la pantalla se apaga para ahorrar batería - el dispositivo sigue funcionando. Un aviso o un toque la vuelve a encender.
Pantallas de inicio y conexión
Cuando enciendes tu CO-DRIVER NO3, la pantalla muestra primero el logo de OOONO. Después te indica si está conectado a tu teléfono.
Listo para emparejar
Aún no está conectado a un teléfono - configúralo en la app OOONO.
Conectado
Tu CO-DRIVER NO3 está conectado y listo para avisarte.
Conectando…
No puede conectar con tu teléfono. Comprueba que el Bluetooth esté activado.
Emparejar un teléfono nuevo
Si tu CO-DRIVER NO3 no ha podido conectarse durante un rato, la pantalla también muestra "¿Emparejar un teléfono nuevo? Pulsa el botón superior". Pulsa el botón superior para pasar a Listo para emparejar y luego conecta tu nuevo teléfono en la app OOONO.
Pantallas de aviso
Cada aviso muestra de qué se trata y a qué distancia está. El color te indica la categoría de un vistazo: azul para los radares y naranja para los peligros en la carretera.
Radar
Icono de radar, límite de velocidad y distancia.
Peligro
Icono de peligro y distancia.
Límite de velocidad (BETA)
Límite de velocidad y tu velocidad actual.
Cómo disminuye la distancia
El aviso empieza a una distancia que depende del límite de velocidad - hasta 1.000 m en las vías más rápidas y, a menudo, 500 m o menos en ciudad. A medida que te acercas, la distancia disminuye:
| Distancia hasta el aviso | Lo que muestra la pantalla |
|---|---|
| De 1.000 m a 300 m | Disminuye en tramos de 100 m |
| De 300 m a 100 m | Disminuye en tramos de 50 m |
| Menos de 100 m | Un mensaje indica que el aviso está muy cerca |
Las distancias y velocidades siguen los ajustes de tu teléfono - metros y km/h, o pies y mph si tu teléfono usa unidades imperiales.
Avisos de límite de velocidad (BETA)
El límite de velocidad aparece en la parte superior de la pantalla y tu velocidad actual en el centro. Si superas el límite, debajo aparece un mensaje que te pide que reduzcas la velocidad. Puedes activar o desactivar los avisos de límite de velocidad y definir tu propio margen en la app. ¿Cómo personalizo los ajustes de avisos en la app?
Actualmente, esta función solo está disponible en Alemania, Dinamarca, Italia y el Reino Unido.
Reportar, confirmar y descartar
Respondes a los avisos directamente en la pantalla - sin tener que coger el teléfono.
Reportar un aviso
Reportar
A la izquierda para un peligro, a la derecha para un radar.
¿Reportar?
Tu reporte se envía automáticamente tras 5 segundos.
¡Gracias!
El radar se ha reportado.
¿Ves algo que aún no está en el mapa? Pulsa el lado de la pantalla que muestra el peligro (izquierda) o el radar (derecha).
Después de pulsar el peligro o el radar, la pantalla pregunta "¿Reportar?" y hace una cuenta atrás de 5 segundos. No tienes que hacer nada más - cuando termina la cuenta atrás, tu reporte se envía automáticamente. Así puedes mantener la vista en la carretera.
La cuenta atrás solo está ahí por si pulsaste por error: pulsa a la derecha ✕ antes de que termine para cancelar el reporte.
La pantalla te da las gracias cuando tu reporte se ha enviado - y los conductores que vienen detrás también reciben el aviso.
Confirmar o descartar un aviso
¿Confirmar?
Izquierda ✓ confirma, derecha ✕ descarta.
Radar confirmado
El radar se ha confirmado.
¿Confirmar?
Izquierda ✓ confirma, derecha ✕ descarta.
Peligro confirmado
El peligro se ha confirmado.
- Confirmar: ¿sigue ahí? Pulsa a la izquierda ✓ para que los conductores que vienen detrás sigan recibiendo el aviso.
- Descartar: ¿ya no está? Pulsa a la derecha ✕ para ayudar a mantener el mapa actualizado.
Las opciones para confirmar y descartar aparecen cuando estás cerca del aviso - solo cuando son relevantes.
Cuando se pierde la conexión
Si tu CO-DRIVER NO3 pierde la conexión con tu teléfono - o no consigue conectarse, por ejemplo porque el Bluetooth está desactivado en tu teléfono - aparece un icono de Bluetooth rojo en la parte superior de la pantalla.
Sin conexión
El icono de Bluetooth rojo indica que no hay conexión con tu teléfono.
¿Está activado el Bluetooth?
Aparece cuando pulsas la pantalla mientras no está conectado.
- Conexión recuperada: en cuanto el Bluetooth vuelve a estar activado y tu teléfono está dentro del alcance, tu CO-DRIVER NO3 se reconecta automáticamente - no tienes que hacer nada.
- ¿Has pulsado la pantalla? Si pulsas la pantalla mientras no está conectado, te pregunta si el Bluetooth está activado en tu teléfono y sigue intentando conectarse.
- Emparejar un teléfono nuevo: pulsa el botón de la parte inferior de la pantalla (NEW PHONE en la imagen) para emparejar tu CO-DRIVER NO3 con otro teléfono y luego conéctalo en la app OOONO.
Servicios: Mileage Book y Repostaje
El CO-DRIVER NO3 es el primer CO-DRIVER que hace algo más que "solo" avisarte en la carretera - y tus servicios están a solo una pulsación.
Cada pulsación corta te lleva de los avisos y reportes a tus servicios, como Mileage Book y Repostaje - y de vuelta. Mantenlo pulsado (unos 3-5 segundos) solo si quieres encender o apagar el dispositivo.
Mileage Book
Cuando tu CO-DRIVER NO3 está conectado, tus trayectos se registran automáticamente - y puedes elegir la categoría de cada trayecto directamente en la pantalla.
De "Not logging" a "Logging trip"
Inicia un trayecto, elige Private, Commute o Business y confirma con ✓ - tu trayecto se registra en esa categoría.
- Iniciar el registro: si la pantalla muestra Not logging, pulsa a la izquierda START.
-
Cambiar la categoría: pulsa abajo
CHANGE CATEGORY, y luego arriba o abajo para elegir:
- Private (privado)
- Commute (trayecto al trabajo)
- Business (trabajo)
- Detener el registro: pulsa a la derecha STOP.
- Volver a los avisos: pulsa el botón superior. Tu trayecto se sigue registrando en la categoría elegida.
Mileage Book es una suscripción en la app OOONO. Más información sobre Mileage Book (en inglés)
Repostaje
Búsqueda
Tu CO-DRIVER NO3 encuentra el mejor precio de combustible cerca de ti.
Encuentra el combustible más barato cerca de ti y la ruta más rápida para llegar, con unas pocas pulsaciones en la pantalla. Repostaje es gratuito.
Tu CO-DRIVER NO3 usa los ajustes de la pestaña Repostaje de la app OOONO - tu radio de búsqueda, tu tipo de combustible y la app de navegación que se abre con la ruta.
Resumen rápido
Todo lo que tu CO-DRIVER NO3 puede mostrarte, de un vistazo.
| Lo que ves | Lo que significa |
|---|---|
| Logo de OOONO | El dispositivo se está iniciando |
| Listo para emparejar | Aún no está conectado a un teléfono - conéctalo en la app OOONO |
| ConectadoBuen viaje | Conectado a tu teléfono y listo para avisarte |
| Conectando…Activa el Bluetooth | No puede conectar con tu teléfono - comprueba el Bluetooth |
| ¿Emparejar un teléfono nuevo? | Pulsa el botón superior para conectar otro teléfono |
| Icono de Bluetooth rojo | Sin conexión con tu teléfono - comprueba que el Bluetooth esté activado. Se reconecta automáticamente |
| Pregunta sobre el Bluetooth+ botón inferior | Sigue intentando conectarse. Pulsa el botón inferior solo si quieres emparejar otro teléfono |
| Icono de radar + distancia | Radar más adelante, con el límite de velocidad |
| Icono de peligro + distancia | Peligro más adelante |
| Menos de 100 m | La pantalla indica que el aviso está muy cerca |
| Límite + tu velocidad | Si superas el límite, un mensaje te pide que reduzcas la velocidad (BETA) |
| Peligro | Radar | Pulsa a la izquierda o a la derecha para reportar un peligro o un radar |
| ¿Reportar?Cuenta atrás de 5 segundos | No tienes que hacer nada - tu reporte se envía automáticamente cuando termina la cuenta atrás. Pulsa a la derecha ✕ solo si quieres cancelar |
| ¿Confirmar? | Izquierda ✓ para confirmar, derecha ✕ para descartar |
| Radar confirmado / Peligro confirmado | Tu reporte o confirmación se ha enviado |
| Logging tripPrivate / Commute / Business | Mileage Book registra tu trayecto en esa categoría (Alemania y Dinamarca) |
| Icono de surtidor | Repostaje busca el mejor precio de combustible cerca de ti (Alemania) |
| Pantalla oscura | La pantalla se ha apagado para ahorrar batería tras 15 segundos sin actividad. Tu CO-DRIVER NO3 sigue funcionando, y la pantalla se vuelve a encender automáticamente con los avisos y otra información - o cuando pulsas la pantalla |